Peter Forsberg a apporté, mercredi, un bémol aux propos qu'il a livrés dans une entrevue télévisée selon lesquels il a laissé entendre que la Suède avait volontairement perdu son dernier match du tour-rotation aux Jeux olympiques de Turin, en 2006, afin d'obtenir un parcours plus facile au tour éliminatoire.

La défaite de 3-0 contre la Slovaquie a fait en sorte que la Suède, qui a finalement remporté la médaille d'or, a affronté la Suisse au lieu du Canada en quart de finale.

Dans une entrevue dimanche, Forsberg a déclaré qu'il «ne voyait aucune raison de remporter ce match» contre la Slovaquie.

«Mais nous n'avons reçu aucune directive de la part des entraîneurs que nous devions perdre, a continué Forsberg. Peut-être en avons-nous discuté entre nous, les joueurs, que ce serait sans doute préférable que nous nous fatiguions pas trop.»

La Fédération internationale de hockey sur glace (FIHG) a exigé des explications de la Fédération suédoise et, mercredi, Forsberg a précisé que ses propos avaient été pris hors contexte. Dans un communiqué relayé à l'agence de presse suédoise TT, il assure qu'aucun entraîneur ni joueur n'a discuté de la possibilité «de ne pas fournir l'effort» dans l'affrontement face à la Slovaquie.

L'ancien joueur de centre vedette de l'Avalanche du Colorado a ajouté qu'il ne voulait pas faire mal paraître le hockey suédois et qu'il s'était mal exprimé.

«Ce que je voulais dire, c'est que même pour une personne compétitive comme moi, qui est animé d'un grand désir de vraincre, c'est parfois difficile de se motiver en vue d'un match qu'on n'est pas obligé de gagner à tout prix», a-t-il rectifié.

Le président de la Fédération suédoise, Christer Englund, a indiqué à l'agence Associated Press qu'aucun autre joueur de l'équipe olympique de 2006 n'avait dit quoi que ce soit quant au match et qu'il jugeait que le dossier était clos, à la suite des précisions de Forsberg.

«Et je présume que c'est aussi le cas pour la FIHG», a dit Englund.

Dans un courriel acheminé à l'AP, le porte-parole de la FIHG, Szymon Szemberg, a indiqué que l'affaire était analysée mais «que pour aucune circonstance on modifierait le classement final».

Forsberg a remporté deux médailles d'or olympiques et deux Championnats du monde pour son pays, en plus des deux conquêtes de la Coupe Stanley qu'il a savourées dans l'uniforme de l'Avalanche (1996 et 2001).