Ryan White, qui est originaire du Manitoba, espère accompagner l'équipe lors du voyage qui précédera Noël puisque le Canadien fera escale à Winnipeg. Mais il n'est cependant pas question que l'ailier droit de 23 ans puisse revenir au jeu dans les prochains jours.
«Je me sens mieux, mais je n'ai aucune idée du moment où je pourrai reprendre l'entraînement avec mes coéquipiers.»
Cela fait neuf semaines que White a été opéré pour une hernie sportive nécessitant de 8 à 12 semaines de convalescence.
La blessure qui a mené à son intervention chirurgicale ne date pas d'hier. Elle l'a même embêté à certains moments au cours de la saison dernière avant de dégénérer de façon insidieuse.
«Pendant longtemps, j'ai cru que j'étais blessé à l'aine alors que tout ce temps-là, c'était l'abdomen qui écopait. C'est vraiment une blessure étrange.»
White a pu s'entraîner à fond durant l'été, mais la douleur est apparue quelques semaines avant le camp jusqu'à ce qu'il devienne incapable de chausser les patins. Le fait qu'il ait signé un contrat à sens unique durant l'été rend les choses plus faciles.
«Puisqu'ils doivent me soumettre au ballottage pour m'envoyer aux mineures me donne une certaine paix d'esprit. Je demeure dans le même bateau qu'avant, en ce sens que je vais quand même devoir obtenir mon temps de glace à mon retour au jeu. Mais ma situation pourrait être pire...»