Chris Kunitz a rompu l'égalité à 2:36 de la troisième pour permettre aux Penguins de Pittsburgh de vaincre les Capitals de Washington 2-1, qui sont toujours sans victoire sous les ordres de leur nouvel entraîneur-chef Dale Hunter.

Craig Adams a marqué l'autre but des Penguins, qui ont maintenant une fiche de 4-1-1 depuis que leur capitaine, Sidney Crosby, est revenu au jeu après une absence de 11 mois.

Jason Chimera a marqué l'unique but des Caps. Il mène d'ailleurs l'équipe avec 10 buts depuis le début de la campagne.

Tomas Vokoun a stoppé 33 lancers, mais les Capitals n'ont pas été en mesure de l'appuyer, ne dirigeant que 17 tirs au but défendu par Marc-André Fleury, deux seulement en troisième.