Tyler Bozak a inscrit deux buts et ajouté une mention d'assistance à sa fiche, Tim Connolly a marqué un filet et obtenu deux aides, et les Maple Leafs de Toronto ont trucidé le Lightning de Tampa Bay 7-1, mardi soir.
Clarke MacArthur, Joe Colborne, Joffrey Lupul et Joey Crabb ont aussi fait vibrer les cordages pour les Maple Leafs, qui avaient encaissé quatre défaites au cours de leurs cinq matchs précédents.
Vincent Lecavalier a riposté pour le Lightning, qui a désormais subi quatre revers en cinq affrontements.
Les Leafs ont pris les devants 3-1 lorsque Connolly (17:56) et Bozak (19:22) ont touché la cible sur des supériorités numériques au premier vingt.
Bozak et Lupul ont contribué offensivement dans un intervalle de 1:21 tôt en troisième période, tandis que les Maple Leafs se forgeaient une avance de 6-1. Crabb a marqué un but en fin d'engagement pour couronner ce festival offensif.
Lupul a inscrit deux buts et engrangé cinq passes au cours de cette séquence de quatre matchs avec au moins un point.
Le meilleur marqueur de la LNH, Phil Kessel, a récolté une aide, portant à 30 points sont total cette saison. Le franc-tireur des Leafs a inscrit 16 buts en 2011-12, ce qui lui permet aussi de mener à ce chapitre dans le circuit Bettman.