Nigel Dawes a marqué deux fois, dont le but gagnant à 9:11 de la deuxième période de prolongation, et les Bulldogs de Hamilton ont battu les Aeros de Houston 5-4, dimanche, pour créer l'égalité 3-3 dans la finale de l'Ouest de la Ligue américaine.
Les Bulldogs sont le club-école du Canadien et les Aeros, celui du Wild du Minnesota. Les Bulldogs sont devenus seulement la troisième équipe de l'histoire de la Ligue américaine à surmonter un déficit de 0-3 pour forcer la présentation d'un septième match, qui aura lieu mardi soir à Houston.
Dawes a inscrit le filet vainqueur sur une passe en croisé d'Aaron Palushaj après un revirement à la ligne bleue des Aeros. Il totalise 14 buts en séries éliminatoires. Andreas Engqvist, des Bulldogs, a aussi réussi un doublé alors que Dustin Boyd a ajouté un but et une mention d'aide. Le gardien Drew MacIntyre a réussi 57 arrêts.
Le gagnant de la série Bulldogs-Aeros affrontera les Senators de Binghamton, qui ont balayé les Checkers de Charlotte en finale de l'Est.