Sidney Crosby a admis qu'il avait fait une rechute et a recommencé à souffrir de symptômes de commotion cérébrale au cours de sa récupération, mais le capitaine des Penguins de Pittsburgh a indiqué qu'il était certain d'être prêt pour le début de la prochaine saison.

Crosby a rencontré les médias pour la première fois depuis plusieurs semaines, vendredi, alors que les membres des Penguins vidaient leur casier après avoir été éliminés des séries de la Coupe Stanley. Il a admis que la raison pour laquelle il n'a pas participé à un entraînement, au cours des deux dernières semaines, était qu'il souffrait à nouveau de maux de tête et d'autres symptômes.

«J'ai tenté d'élever un peu l'intensité des entraînements hors-glace et sur la patinoire et les symptômes sont revenus, a indiqué Crosby. J'ai dû prendre un peu de recul. La récupération allait bien, mais en même temps, je n'étais pas prêt.»

Crosby n'a pas disputé de rencontres depuis le 5 janvier. Il a raté les 48 derniers matchs des Penguins, dont tous les matchs de son équipe en séries. Les Penguins ont baissé pavillon 4-3 contre le Lightning de Tampa Bay.

Le prochain camp d'entraînement s'amorcera dans cinq mois et Crosby soutient qu'il sera prêt.

«J'ai l'impression que, si je compare avec mon état de santé il y a quelques mois, les choses vont vraiment mieux, a-t-il noté. Le simple fait d'être capable de patiner est encourageant. J'espère ne pas frapper un mur lorsque j'aurai à franchir de nouvelles étapes et pouvoir me préparer comme à l'habitude pour la prochaine saison.»

Les Penguins souhaitent que la prochaine saison se déroule sans embûches, car la campagne 2010-2011 en a été remplie.

En plus de l'absence de Crosby - qui occupait le premier rang des pointeurs de la LNH avec une large avance - ils ont dû se passer des services d'Evgeni Malkin et Jordan Staal, qui ont tous les deux raté environ une demi-saison.

Les trois centres étoiles sont les fondations de l'équipe pour les prochaines années. Mais les Penguins ont tout de même trouvé le moyen de terminer la saison avec le deuxième plus haut total de points dans l'histoire de l'équipe (106). Ils ont même flirté avec le premier rang de l'Association de l'Est jusqu'à la fin de la saison.

«Quand Staal, Crosby et Malkin jouent seulement une demi-saison, d'autres joueurs doivent augmenter leur niveau de jeu, a mentionné le directeur-général des Penguins, Ray Shero. Cela démontre quel genre d'équipe tu as. Ç'a fait une belle histoire et ces gars-là écrivaient une histoire chaque soir.»

Ils en étaient une jusqu'à mercredi, quand les Penguins ont été éliminés lors du premier tour éliminatoire pour la première fois depuis 2007.

Ce fut une fin de saison décevante pour une équipe qui a remporté la coupe Stanley il y a deux ans et qui espérait la remporter à nouveau. Cependant, en raison de la commotion cérébrale à Crosby, des déchirures ligamentaires au genou de Malkin et de la blessure au pied de Staal, le fait d'avoir terminé au deuxième rang de la LNH au chapitre des victoires est tout un accomplissement.

«Cette équipe et ce groupe de joueurs, ce qu'ils ont fait cette année, j'ai l'impression de les avoir vu donner une leçon d'ardeur au travail, d'attention, de persévérance et de ce qui fait une bonne équipe», a déclaré l'entraîneur-chef des Penguins, Dan Bylsma.