Ryan Miller a effectué 32 arrêts pour son deuxième jeu blanc des séries et les Sabres de Buffalo ont battu les Flyers de Philadelphie 1-0 mercredi soir pour créer l'égalité 2-2 dans cette série de premier tour.

Le but de Jason Pominville marqué à 9:38 de la première période a finalement été le but gagnant. Les Sabres sont ainsi revenus dans la série après avoir subi deux défaites de suite. Pour Miller, il s'agissait d'un troisième blanchissage en carrière en éliminatoires, mais son deuxième de la série. Il avait repoussé 35 lancers lors du match no 1, une autre victoire de 1-0 des Sabres.

Miller a gardé ses meilleurs arrêts pour les neuf dernières minutes de jeu. Il a d'abord sorti la mitaine devant Daniel Brière, qui était seul devant lui. Quelques minutes plus tard, Miller a récupéré son bâton pour empêcher Mike Richards de marquer, alors que le côté gauche du filet était ouvert.

«Il a fait des arrêts et tout avait l'air facile, a dit le défenseur des Sabres Chris Butler. Il a été absolument phénoménal.»

La série se transportera à nouveau a Philadelphie pour le match no 5 vendredi soir.

Le gardien des Flyers Brian Boucher a lui aussi été brillant, bloquant 28 tirs. Boucher a accordé seulement quatre buts sur 87 tirs depuis qu'il s'est amené en relève à la recrue Sergei Bobrovsky en première période de la victoire de 5-4 des Flyers samedi.

Boucher n'a pas grand-chose à se reprocher sur le seul but qu'il a accordé mercredi. Pominville a completé un superbe jeu de passes en tic-tac-toe devant le filet.

Tyler Ennis a été à l'origine de ce but. Posté derrière le filet, il a effectué une passe du revers à l'aveuglette à Rob Niedermayer pour créer un deux contre un. Niedermayer a rapidement remis le disque dans l'enclave à Pominville, qui l'a redirigé dans un filet ouvert à la gauche du gardien.

Miller a été l'étoile du match, en devenant le troisième gardien de l'histoire des Sabres à enregistrer deux jeux blancs au cours de la même série - et le premier depuis Dominik Hasek face aux Devils du New Jersey en 1994.

Tyler Myers a lui aussi effectué un arrêt clé après 13 minutes de jeu alors que James van Riemsdyk avait un filet ouvert devant lui. Myers a effectué une glissade pour faire dévier le tir par-dessus le filet.

«Il est l'un des meilleurs gardiens au monde pour une raison, a déclaré van Riemsdyk. Il a sans aucun doute élevé son niveau de jeu d'un cran ce soir (mercredi) et il a fait du bon boulot pour eux.»

Van Riemsdyk s'est fait voler par Miller à de nombreuses reprises, dont trois chances au cours d'une séquence de 10 secondes à mi-chemin en deuxième période.

«Il y a eu beaucoup de chances de marquer, a noté l'entraîneur des Flyers Peter Laviolette. À l'attaque, c'est comme si nous avions le contrôle du match, mais nous n'avons tout simplement pas été en mesure de signer la victoire.»

Les Flyers ont perdu les services de Carter, qui n'est pas revenu au jeu après s'être blessé au genou droit lors d'une collision avec Myers devant le filet des Sabres avec 2:20 à jouer en première période. Les deux joueurs regardaient de l'autre côté lorsque Carter a coupé vers l'enclave.

Myers a lui aussi été ébranlé sur le jeu, mais il était de retour pour amorcer la deuxième période.

Le match s'est terminé dans le tumulte, les Flyers démontrant beaucoup de frustration. Alors que les deux équipes quittaient la glace après une autre escarmouche, Laviolette a claqué la porte du banc des siens avant de se diriger vers le vestiaire.

«C'est une série très robuste et nous retournons dans notre amphithéâtre où nous sommes très à l'aise de jouer devant nos partisans», a conclu le capitaine des Flyers Mike Richards.