Alexander Ovechkin a repris l'entraînement avec les Capitals de Washington après une semaine de congé en raison d'une blessure dont la nature n'a pas été révélée.
Ovechkin était de retour sur la patinoire, lundi, et il a précisé qu'il était «prêt à disputer» le match de mardi soir contre les Hurricanes de la Caroline.
L'entraîneur Bruce Boudreau s'est montré plus prudent, déclarant que Ovechkin avait patiné avec aisance et qu'il pourrait effectuer un retour au jeu à la fin de la semaine.
Ovechkin a raté trois matchs en raison de cette blessure, que Boudreau a décrit comme un «malaise agaçant». Les Capitals ont décidé de lui faire rater quelques matchs pour lui permettre d'être pleinement rétabli pour les séries éliminatoires.