Milan Hejduk a été le seul à marquer en fusillade et l'Avalanche du Colorado a filé avec une victoire de 5-4 contre les Blue Jackets de Columbus, mardi.
Matt Duchene a inscrit deux buts tandis que Ryan O'Reilly et Daniel Winnick ont aussi touché la cible pour l'Avalanche. Brian Elliott a effectué 29 arrêts devant la cage de la formation du Colorado. Mark Olver et Matt Hunwick ont récolté deux aides chacun.
L'Avalanche a mis fin à une séquence de neuf défaites à domicile et a remporté deux matchs de suite après avoir perdu 20 de leurs 21 rencontres précédentes.
R.J. Umberger a marqué deux fois, dont une fois en infériorité numérique. Derek MacKenzie a aussi marqué lors d'un désavantage numérique et il a également récolté une aide pour les Blue Jackets. Rick Nash a fait bouger les cordages, Jan Hejda a récolté deux aides et Steve Mason a repoussé 28 tirs devant le filet des Jackets.
Les Blue Jackets ont pris les devants 4-3 avec 3:05 à faire quand Umberger a récupéré la rondelle le long de la rampe et a surpris Elliott entre ses jambières.
L'Avalanche a retiré Elliott au profit d'un attaquant supplémentaire alors qu'il restait 1:15 au cadran en troisième.
Elle a forcé la prolongation quand Winnick a profité d'un retour pour marquer alors qu'il restait trois secondes au troisième vingt. Paul Stastny a remporté la mise en jeu avec sept secondes à faire, Erik Johnson a décoché un lancer frappé, mais Mason n'a pu contrôler le retour.