Chad LaRose a inscrit deux buts, Cam Ward a repoussé 36 tirs et ils ont guidé les Hurricanes de la Caroline vers un gain de 4-3, mardi, contre les Sénateurs d'Ottawa.

Tuomo Ruutu et Cory Stillman ont aussi touché la cible pour les Hurricanes, qui accusent toujours trois points de retard sur les Sabres de Buffalo au classement dans l'Associtation Est. Les Sabres ont battu le Canadien de Montréal 2-0 et occupent le huitième rang dans l'Est.

> Le sommaire du match

LaRose a fait bouger les cordages à la fin des deux premières périodes pour aider les Hurricanes à combler un retard de 2-0.

Les Hurricanes ont marqué quatre fois sur leurs 19 premiers tirs en direction de Curtis McElhinney, même si leurs insuccès en supériorité numérique se sont poursuivis. Les Hurricanes n'ont pu profiter de quatre avantages d'un homme mardi et ont marqué seulement quatre fois à leurs 77 dernières occasions.

LaRose a inscrit ses 14e et 15e filets de la campagne et a connu son premier match de deux buts depuis le 17 novembre, également contre les Sénateurs. Ces derniers ont perdu leurs sept derniers matchs au RBC Center.

Erik Karlsson, Colin Greening et Marek Svatos ont été les buteurs des Sénateurs.

Greening avait donné les devants aux Sénateurs après que Ward eut stoppé Jason Spezza en échappée. Puis Svatos avait récupéré son propre retour pour déjouer Ward avec 6:20 à faire en première.

Ruutu et LaRose ont ensuite marqué deux fois en 25 secondes pour niveler la marque.