Le Canadien a survécu dans les 40 minutes qui ont suivi une première période cauchemardesque, mais la punition de Scott Gomez a fini par leur coûter le match.

Tant d'efforts gaspillés... le centre américain s'en voulait après le match.

«J'ai pris une punition stupide qui nous a coûté le match et j'en prends l'entière responsabilité», a avoué Gomez, qui a été puni pour un bâton élevé à l'endroit de Nathan Gerbe, avec lequel il avait eu maille à partir plus tôt en troisième.

«On était dans la dernière minute de jeu et on s'était battu tellement fort... C'est sûr qu'on a réussi à récolter un point, mais de la façon dont les choses se passent au classement, le point qu'on a échappé pourrait s'avérer énorme plus tard en saison.»

On risque de se rappeler de ce match à Buffalo, surtout si une absence à long terme se confirme dans le cas de Michael Cammalleri et Max Pacioretty.

On peut d'ailleurs s'attendre à ce que des joueurs des Bulldogs de Hamilton, parmi lesquels l'ailier Ryan White, soient rappelés sous peu.

«Je me sens mal pour Max, étant moi-même de ceux qui se postent souvent devant le filet, a mentionné Brian Gionta. Parfois, c'est difficile de s'ajuster au tir qui s'en vient de la pointe.»

On aurait tort de passer sous silence la prestation de Carey Price qui, dans les circonstances, est venu apporter une bonne dose de calme dans le camp du Canadien.

Price a repoussé 37 lancers et s'est entre autres distingué devant Jochen Hecht avec un peu plus de cinq minutes à faire en troisième.

«Quand tu vois les gars tomber comme des mouches, c'est important de partager l'énergie qu'il nous reste entre nous et de ramener les choses à leur plus simple expression, a expliqué le gardien.

«C'est vrai qu'on n'a peut-être pas généré beaucoup d'attaque, mais dans le fond, on n'a pas donné grand-chose aux Sabres non plus.»

En attendant, il y a quand même un sentiment d'inachevé dans le camp du Tricolore. Les hommes de Jacques Martin avaient remporté les trois premiers matchs face aux Sabres, mais les éléments s'étaient ligués contre eux, mardi.

«On a démontré beaucoup de caractère et on méritait un meilleur sort», a résumé l'entraîneur.