L'attaquant de l'Avalanche du Colorado Milan Hejduk effectuera un retour au jeu mardi soir face aux Red Wings de Detroit, après avoir raté les sept derniers matchs en raison d'une blessure à l'aine.

Hejduk figure toujours parmi les meilleurs marqueurs de l'Avalanche, grâce à ses 11 buts et 20 mentions d'assistance. Il devrait faire partie d'un trio piloté par Matt Duchene, qui mène l'équipe avec 34 points cette saison.

L'Avalanche pourra aussi compter sur le retour de l'attaquant Cody McLeod, qui a raté les trois derniers affrontements des siens en raison d'une blessure à l'aine. L'entraîneur-chef Joe Sacco a aussi précisé que Jonas Holos, Brandon Yip et David Koci seront laissés de côté mardi soir.