Ruslan Fedotenko et Artem Anisimov ont marqué en première période et les Rangers de New York l'ont emporté 2-1 face aux Maple Leafs de Toronto, jeudi.
Les Maple Leafs n'ont pas réussi à inscrire plus d'un but dans un deuxième match de suite. L'entraîneur Ron Wilson a jonglé avec ses trios pour la première fois de la saison, mais en vain.
La victoire est allée à la fiche de Martin Biron, qui en était à son premier départ avec les Rangers (2-2-1). Leurs trois meilleurs attaquants - Marian Gaborik, Chris Drury et Vaclav Prospal - manquaient toutefois à l'appel en raison de blessures.
Colby Armstrong a assuré la réplique pour les Maple Leafs (4-1-1).
Fedotenko a inscrit son premier filet dans l'uniforme des Rangers à 16:11 de la première période, en poussant une rondelle libre derrière le gardien Jonas Gustavsson. Anisimov a doublé l'avance des siens seulement 61 secondes plus tard sur une passe de Michal Rozsival.
Tyler Bozak et Mikhail Grabovski, les deux premiers joueurs de centre des Maple Leafs, n'ont toujours pas trouvé le fond du filet cette saison.