Les nouvelles sont encourageantes dans le dossier de Jason Pominville. Victime d'une sévère commotion cérébrale après qu'il eut été mis en échec par derrière par Niklas Hjalmarsson, dimanche, le Québécois de 27 ans est toutefois confiné au repos complet. «Au moins, son état ne se détériore pas. Il dort beaucoup, il téléphone au vestiaire en début d'après-midi, mais il est toujours confiné à la maison. On nous dit que ça s'améliore, mais nous en saurons plus au cours des prochains jours», assurait l'entraîneur-chef Lindy Ruff après l'entraînement des Sabres jeudi.
«Nous sommes presque voisins et je n'ose pas aller le déranger. Comme tous les autres joueurs de l'équipe, je lui ai acheminé des «textos». Il répond en spécifiant qu'il passe le plus clair de son temps à dormir. C'est tout ce qu'on a comme nouvelle pour le moment. On va le laisser se reposer afin de lui donner la chance de revenir le plus vite possible. Car c'est un gros morceau de notre attaque dont nous sommes privés», a ajouté Patrick Lalime.
À sa sixième saison avec les Sabres, Pominville revendique 123 buts et 306 points en 389 rencontres disputées.
Déjà privés de Pominville, les Sabres devront se passer de Shaone Morrison face au Canadien. Embauché à titre de joueur autonome l'été dernier, le défenseur s'est blessé à l'aine en fin de match contre le New Jersey. Il ne devrait pas être en mesure de faire le voyage à Chicago non plus. L'un ou l'autre des jeunes Chris Butler ou Mike Weber sera appelé à le replacer demain soir contre Montréal.