La victoire du Canadien en séries l'an dernier s'est traduite par la naissance d'une rivalité évidente entre les deux équipes. Rivalité qui a monté d'un cran avec le résultat d'hier.

«Je n'aime vraiment pas cette équipe», a d'ailleurs reconnu Sidney Crosby dans le vestiaire des perdants.

«C'est bien ainsi», a répliqué Michael Cammalleri. S'ils aimaient jouer contre nous, ce serait un bien mauvais signe. De notre côté, il est facile de se motiver lorsqu'on croise quelques-uns des meilleurs joueurs de la LNH», a ajouté la vedette offensive de la soirée.

L'animosité opposant les deux clubs a été mise en évidence très tôt dans la rencontre.

Maxim Lapierre, après avoir frappé Kristopher Letang au visage avec un violent coup d'épaule - geste qui lui a valu une pénalité - a dû se défendre devant Mike Comrie qui s'est ensuite rué sur lui.

Lapierre et Maxime Talbot, deux Québécois qui se détestent depuis toujours, se sont affrontés à nouveau hier. Lapierre a feint de jeter les gants pour entreprendre le combat. Talbot a mordu et il s'est retrouvé seul au banc des pénalités après avoir asséné quelques taloches à son grand rival.

Un geste qui a valu des huées à l'endroit de Lapierre visiblement fier de son coup et des remarques assassines de Talbot après le match.

«Il n'a juste fait assemblant de jeter les gants, il m'a répondu oui quand je lui ai demandé s'il voulait en venir aux coups. On m'avait dit qu'il avait pris des cours de boxe au cours de l'été. Ça n'a pas paru ce soir.»

Les huées les plus nourries ont toutefois été réservées à P.K. Subban. Les partisans des Penguins n'ont visiblement pas oublié le coup de patin accidentel qui a sectionné un tendon du pied droit  de Jordan Staal. La blessure a chassé Staal des séries en plus de retarder son début de saison de cinq à six semaines.

Les coéquipiers de Staal n'ont pas oublié ce geste non plus. Car Subban s'est fait frapper rondement toute la soirée en plus d'essuyer un coup de bâton au visage asséné par Mike Comrie qui a écopé quatre minutes de pénalité pour son geste. Si Subban s'est buté à plusieurs joueurs des Penguins - Pittsburgh a dominé les mises en échec 47 contre 27 - c'est le petit capitaine Sidney Crosby qui l'a ramassé le plus rondement avec un solide coup d'épaule en début de rencontre.

«On dirait que cela m'arrive de plus en plus souvent d'être l'ennemi numéro un des équipes que nous croisons. Je devrai m'y faire il faut croire. Mais au fond cela sert de source de motivation supplémentaire», a commenté le jeune arrière dont l'arcade sourcilière au dessus de l'oeil gauche était recouverte d'un pansement résultat de coup de bâton de Comrie.