Le nom du défenseur Mathieu Carle a été soumis au ballottage, mardi, après qu'il eut été cédé aux Bulldogs de Hamilton au terme de la rencontre de lundi soir.
En vertu de la convention collective de la LNH, les joueurs ayant 22 ans et qui en sont à leur quatrième année professionnelle doivent être offerts aux autres équipes avant de retourner dans la Ligue américaine.
Suivant la même logique, le gardien Curtis Sanford, le défenseur Alex Henry et l'attaquant Ryan Russell devront eux aussi passer par cette étape obligée lorsqu'ils seront retranchés par le Canadien.
C'est mercredi midi que l'on saura si le défenseur originaire de Gatineau a été réclamé par une autre formation.
Carle a disputé trois matchs avec le Tricolore l'an dernier, mais s'est surtout aligné avec les Bulldogs de Hamilton, avec lesquels il a récolté 19 buts et 49 mentions d'aide en 154 matchs répartis sur trois saisons. Les blessures dont la plus récente a résulté en une opération à l'épaule droite l'hiver dernier ont certes ralenti son développement.
Le choix de deuxième ronde du Tricolore en 2006 a été écarté au profit de Yannick Weber et Alexandre Picard, qui se disputent toujours un poste à Montréal en attendant le retour des défenseurs blessés.