L'état de santé de Pat Burns, l'ancien entraîneur-chef du Canadien, s'est aggravé.

Burns est aux prises avec le cancer depuis quelques années. Domicilié à Tampa, en Floride, il est rentré à Magog auprès de sa famille au cours des derniers jours.

Né le 4 avril 1952, Burns a conduit le Canadien à la finale de la Coupe Stanley en 1989 au terme de sa première année dans la Ligue nationale. Il a aussi dirigé les Maple Leafs de Toronto, les Bruins de Boston et les Devils du New Jersey.

Il a laissé sa place derrière le banc en 2004 à cause de l'apparition d'un premier cancer.

Il est demeuré à l'emploi des Devils pour lesquels il a agi à titre de dépisteur professionnel dans le sud-est des États-Unis.