Jordan Staal des Penguins de Pittsburgh ne pourra pas amorcer le camp d'entraînement en même temps que ses coéquipiers, plus tard ce mois-ci.
Le centre de 21 ans récupère toujours d'une lacération à un tendon du pied droit, subie lors des dernières séries. L'équipe a fait savoir qu'une infection a retardé sa progression.
Staal s'est blessé lors du premier match de la série de deuxième tour, contre le Canadien. Il a été opéré le lendemain et est revenu au jeu lors du quatrième match de cette série, soit beaucoup plus tôt que prévu.
«Le fait que Jordan soit revenu au jeu avec cette blessure démontre tout son côté compétitif et à quel point il est coriace», a dit le directeur général Ray Shero dans un communiqué.
Les Penguins s'attendent à ce qu'il soit prêt pour entreprendre la saison régulière le 7 octobre, contre les Flyers de Philadelphie.
Staal a fourni 21 buts et 70 points la saison dernière, participant aux 82 matches des siens.