Le gardien finlandais Vesa Toskala s'apprête à quitter la LNH pour retrouver la Elitserien, la ligue élite suédoise où il a évolué dans le passé.
Selon plusieurs sources citées par le Calgary Sun, le gardien de 33 ans va rejoindre l'équipe de Färjestad, où il a joué lors de la saison 1999-2000, juste avant de faire le saut en Amérique du Nord à l'insistance des Sharks de San Jose.
Après un passage devant le filet des Maple Leafs, Toskala a été échangé en janvier dernier aux Ducks d'Anaheim avec Jason Blake en retour de Jean-Sébastien Giguère. Il a fini la saison dans l'uniforme des Flames de Calgary.
L'année dernière, chez les Leafs et les Flames, le gardien de 5'10 a joué 32 matchs, cumulant une moyenne de buts alloués de 3,48 et un pourcentage d'arrêts de .880.