Au premier coup d'oeil, les Flyers de Philadelphie semblent se battre à armes égales avec le Canadien en ce qui a trait à leur attaque - avec certainement un avantage en matière de robustesse - comme à la ligne bleue.

Devant le filet, le Tricolore semble beaucoup mieux nanti avec Jaroslav Halak que les Flyers le sont avec Michael Leighton.

Halak domine la LNH avec son efficacité impressionnante de 93,3% alors qu'il a stoppé 420 des 450 tirs auxquels il a fait face dans les six matchs disputés face aux Capitals de Washington, et les sept autres face aux Penguins de Pittsburgh.

Ces 450 tirs représentent un sommet dans la LNH ce printemps. Seul Tuukka Rask, avec 409, a fait face à plus de 400 tirs.

Halak occupe aussi le troisième rang des gardiens avec une moyenne de 2,42 buts alloués par rencontre.

Ironiquement, c'est Brian Boucher, des Flyers, qui domine cette statistique avec une moyenne de 2,33.

Mais Boucher est à l'écart du jeu en raison d'une blessure sérieuse au genou.

Michael Leighton, que les Flyers ont acquis au ballottage en décembre dernier en raison des blessures qui minaient le reste de leurs gardiens, est donc venu en relève.

Parce qu'il n'a disputé que 155 minutes de jeu, ses statistiques personnelles ne sont pas encore opposées à celles des autres gardiens.

Mais en 155 minutes de jeu, Leighton n'a accordé que quatre buts sur les 70 tirs des Bruins. Il présente donc une efficacité de 94,3% et une moyenne de 1,55 but accordé par match.

«Je sais qu'il n'a pas une grande réputation et qu'il est passé d'une équipe à l'autre souvent au cours de sa carrière. Mais il ne faut pas se laisser berner par le fait qu'il ait été souvent soumis au ballottage. Il est un très bon gardien et je peux t'assurer qu'il profite de la confiance de tous les gars dans le vestiaire», assurait Daniel Brière à la veille de la série opposant les Flyers au Canadien.

Une série qui sera enlevée par l'équipe qui comptera sur le gardien le plus solide entre Halak et Leighton.

Canadien-Flyers en quelques chiffres

Roman Hamrlik, avec cinq passes, a été le joueur le plus prolifique du Canadien cette saison face aux Flyers...

Daniel Brière, avec quatre buts et une passe, et Scott Hartnell, avec quatre passes, ont été les meilleurs du côté de Philadelphie.

Michael Cammalleri avec 12 buts est le meilleur franc-tireur des séries dans la LNH. Ses 18 points lui permettent de devancer le capitaine Mike Richards, des Flyers, qui compte cinq buts et 17 points à sa fiche. Il a toutefois disputé deux matchs de moins que l'as du Canadien.

La tenue exceptionnelle de Jaroslav Halak permet au Canadien de dominer la LNH avec une moyenne d'un but accordé à tous les 36,9 tirs concédés à l'adversaire...

Les Flyers ont une moyenne d'un but accordé à chaque 28,7 tirs concédés...

Les Flyers de Philadelphie ont asséné un total de 320 mises en échec depuis le début des séries. Le Canadien a répliqué avec 298, mais il a disputé deux matchs de plus...

Mené par Hal Gill et Josh Gorges qui dominent la LNH avec 54 et 44 tirs bloqués, le Canadien a stoppé 320 tirs décochés en direction de leurs gardiens. Les Flyers, qui ont fait mal aux Bruins à ce chapitre en deuxième ronde, ont bloqué 194 tirs. Un net avantage en faveur du Tricolore...

Les unités spéciales du Canadien et des Flyers jouent aussi à armes égales depuis le début des séries. Les Flyers ont marqué 13 buts en 60 occasions (21,7%) alors que le Canadien en a enfilé 11 en 51 (21,6%)...

Les deux équipes ont concédé neuf buts à court d'un homme. Le Canadien a fait face à 62 désavantages numériques (85,5%) alors que les Flyers se sont défendus 55 fois (83,6%)...

Le Canadien présente une fiche de 7-2 lorsqu'il marque le premier but. Les Flyers affichent quatre victoire et un revers...

Les Flyers sont invaincus (6-0) lorsqu'ils mènent après deux périodes alors que le Canadien a subi la défaite à une reprise - dans le deuxième match contre Washington - en plus de remporter six victoires...

Le défenseur Chris Pronger domine tous les joueurs de la LNH avec une utilisation moyenne de 29 :39 depuis le début des séries...

Chez le Canadien, Andrei Markov (23 :46) domine à ce chapitre. Mais le défenseur russe est toujours blessé et on ne sait pas s'il sera en mesure d'amorcer la série contre les Flyers. C'est Josh Gorges (23 :08) qui domine du côté des joueurs actifs...