Lorsque leur entraînement facultatif s'est amorcé, ce matin, les deux membres les plus connus des Penguins de Pittsburgh sur la patinoire étaient l'entraîneur-chef Dan Bylsma et son adjoint Tony Granato...
C'était jusqu'à ce que Jordan Staal apparaisse, lui qui s'est entraîné avec tout son équipement pour la première fois depuis qu'il a été opéré, il y a cinq jours, pour soigner une lacération au tendon du pied droit subie dans le premier match de la série, vendredi dernier.
Même s'il a semblé ennuyé par sa blessure dans les premiers instants, Staal a complété l'entraînement de plus d'une heure. Or, ni lui, ni Bylsma n'ont voulu confirmer s'il serait en uniforme, jeudi soir.
Lorsqu'on lui a demandé une estimation quant à ses chances de disputer le prochain match, Staal a répondu qu'il n'avait jamais été très bon en mathématiques.
Absent lors du troisième match de la série en raison d'une blessure dont on ne connaît toujours pas la nature, Bill Guerin n'a pas participé à l'entraînement, et sa présence demain demeure incertaine.