Le vent est changeant dans la série Vancouver-Chicago, au deuxième tour dans l'Ouest, et il a récemment changé en faveur des Blackhawks, qui ont gagné le deuxième match 4-2 pour égaler la confrontation 1-1.
Mercredi, les Canucks tenteront de se regrouper à domicile après avoir bousillé une avance de 2-0 en première période lors de la deuxième rencontre, lundi soir à Chicago.
Le quatrième match aura aussi lieu à Vancouver, puis la série retournera à Chicago pour le cinquième match, dimanche.
Le défenseur Shane O'Brien, des Canucks, dit que l'équipe doit jouer de façon plus robuste.
«Nous jouons pour la Coupe Stanley, a dit O'Brien. Il ne faut pas céder de terrain, il faut montrer que l'on veut gagner. Du début à la fin du match, il faut jouer avec plus d'agressivité, plus de mordant.»
Les Canucks doivent être plus opportunistes en avantage numérique, n'ayant marqué qu'une fois en six contre les Hawks, lundi. Ils ont aussi concédé le but égalisateur en surnombre.
Daniel et Henrik Sedin doivent tirer davantage, plutôt que de simplement faire des passes dignes des faits saillants de la semaine.
«Nous n'avons pas généré assez d'attaque», a dit Henrik.
Les Canucks doivent aussi limiter les revirements et mieux protéger le gardien Roberto Luongo, bousculé à qui mieux mieux par les attaquants imposants des Hawks.
Luongo a fait de l'excellent travail pour les Canucks, dominés 71-54 pour les tirs en deux matches. Il a souvent frustré l'adversaire avec ses arrêts, et n'a pas été intimidé par le lourd trafic devant lui.
L'entraîneur des Hawks Joel Quenneville dit être heureux d'arriver à Vancouver avec la série à égalité - son équipe avait été surclassée 5-1, lors du premier match de la série.
«C'est crucial de prendre un élan dans les séries, a t-il dit. Quand vous avez cet élan, vous voulez le garder le plus longtemps possible. Je pense que nous avons recommencé à faire les choses qui nous permettent d'avoir du succès. Ça devrait nous donner de l'énergie et de la confiance d'avoir gagné le deuxième match, et nous voulons poursuivre sur cette lancée.»
De jouer à domicile permettra à l'entraîneur des Canucks, Alain Vigneault, d'opposer qui il voudra aux joueurs des Hawks, en ayant le dernier changement.
«Les deux équipes jouent bien peu importe où est le match, a dit Vigneault. Nous avons bien fait à domicile cette saison. Nous bénéficions vraiment de l'énergie de nos excellents partisans.»