L'entraîneur de l'Avalanche du Colorado Joe Sacco a fait savoir que Milan Hejduk devra rater le quatrième match de la série contre les Sharks de San Jose, mardi soir, à cause d'une blessure au haut du corps.

ASSOCIATED PRESS

Hejduk a quitté la rencontre de dimanche, une victoire de 1-0 en prolongation, dès la première période à la suite d'une collision avec son coéquipier Paul Stastny.

L'Avalanche devra aussi se débrouiller sans l'attaquant Kevin Porter pour la deuxième rencontre de suite. Il a subi une blessure au haut du corps lors du deuxième match de la série.

Les Sharks, eux, pourraient profiter du retour au jeu de Dany Heatley, qui a raté l'affrontement de dimanche. Après la séance d'entraînement matinale de mardi, l'entraîneur des Sharks Todd McLellan a indiqué qu'une décision serait prise au sujet de Heatley dans les minutes précédant la rencontre, précisant que son joueur se sentait «beaucoup mieux».

L'Avalanche mène la série 2-1.