Lindy Ruff est optimiste de revoir Tim Connolly et Thomas Vakek réintégrer l'alignement avant la fin de la semaine.

L'entraîneur des Sabres de Buffalo a indiqué que Connolly se portait mieux et qu'il avait commencé à faire du vélo stationnaire. Même si Ruff a indiqué qu'il pourrait revenir avant la fin du calendrier régulier, un retour en séries éliminatoire est plus plausible.

De son côté, Vanek a patiné brièvement lundi. Il devait revenir au début de séries mais les Sabres aimeraient qu'il rejoue avant afin de retrouver son synchronisme. (Buffalo News)

Latendresse blessé au dos

Guillaume Latendresse a quitté le match de lundi face aux Oilers d'Edmonton en raison d'une blessure au dos. Il n'a joué que 8:21 minutes avant de retourner au vestiaire. Il jouait ces derniers temps malgré une blessure au dos. (Russo's Rants)

Williams en danger

Jason Williams évolue actuellement sur la quatrième ligne des Red Wings de Detroit. Il n'a plus marqué depuis 14 matchs et devra se reprendre s'il souhaite conserver sa place dans l'alignement lors des séries. La LNH permet aux équipes d'avoir plus de joueurs à leur disposition lors des séries. Les Wings pourraient alors rappeler Justin Abdelkader des ligues mineures. (Detroit News)

Mueller ratera le reste de la saison régulière

Peter Mueller (commotion cérébrale) pourrait rater le reste du calendrier régulier. «À l'heure actuelle, il est à l'écart du jeu indéfiniment,» a précidé l'entraîneur de l'Avalanche du Colorado, Joe Sacco. Mueller s'est blessé dimanche après une mise en échec de Rob Blake.

Il n'est pas revenu dans la rencontre et n'accompagnera l'équipe lors du séjour de deux matchs à l'étranger, à Vancouver mardi et Edmonton mercredi.

L'Avalanche occupe le huitième rang dans l'Ouest avec deux points d'avance sur les Flames de Calgary. (Denver Post)