Simon Gagné a marqué trois buts en plus d'amasser une aide et les Flyers de Philadelphie ont remporté un quatrième gain de suite en humiliant les Rangers de New York 6-0 mercredi soir.

Pour les Rangers, il s'agit de leur pire revers de la saison.

> Le sommaire du match

L'ancien attaquant des Rangers Blair Betts a marqué après seulement 54 secondes de jeu à son retour au Madison Square Garden, et Daniel Brière et Claude Giroux ont profité de revirements causés par les New-Yorkais pour porter la marque à 3-0 au premier tiers.

Ce fut suffisant mettre fin à la soirée de travail de Henrik Lundqvist, qui est resté sur le banc au retour du premier entracte. Il aurait sûrement voulu faire autrement à son 300e départ dans la LNH.

Brière et Giroux ont également amassé une mention d'aide chacun.

Michael Leighton a repoussé 22 tirs pour signer le jeu blanc.