Le défenseur des Devils du New Jersey Paul Martin devra demeurer à l'écart du jeu pour un autre mois parce qu'il ne se remet pas aussi bien que prévu de sa fracture à l'avant-bras gauche.
Lou Lamoriello a déclaré mercredi que Martin avait subi une chirurgie mineure mardi. Le directeur général des Devils a fait savoir que l'extérieur de la région fracturée guérissait bien, mais pas l'intérieur.
Martin s'est fracturé le bras le 24 octobre, quand il a été atteint par un tir de Bill Guerin dans une rencontre disputée contre les Penguins à Pittsburgh.
Martin est candidat à un poste au sein de l'équipe olympique américaine. Lamoriello a dit croire qu'il y a encore des chances que l'arrière puisse disputer le tournoi olympique, qui s'amorcera le 16 février.