Daniel Sedin a inscrit les trois premiers buts des Canucks de Vancouver jeudi et son équipe a renoué avec la victoire après avoir subi deux défaites d'affilée, en battant les Thrashers d'Atlanta 4-2.
Sedin a marqué deux fois au premier tiers et il a déclenché un déluge de casquettes et de différents chapeau sur la glace - même la tuque du Père Noël - en deuxième période lorsqu'il a porté la marque à 3-1 en faveur des Canucks.
Mason Raymond a été l'autre buteur des Canucks.
Nik Antropov avait créé l'égalité à 1-1 et Colby Armstrong a enfilé son deuxième but en deux soirs pour les Thrashers.
Les Thrashers ont maintenant subi la défaite lors de quatre de leurs cinq derniers matchs.