Ray Emery sera opéré mercredi pour réparer un muscle déchiré dans le bas de l'abdomen et devrait rater environ six semaines d'activités.
Les Flyers, qui avaient perdu huit de leurs neuf matchs précédents avant d'accueillir les Islanders de New York mardi, ont rappelé Johan Backlund pour remplacer Emery mais vont s'en remettre surtout à Brian Boucher.
Emery ne jouait pas bien récemment et avait été retiré du match de samedi après avoir concédé cinq buts face à 17 tirs des Capitals de Washington dans une défaite de 8-2.
Paul Holmgren a convenu que la blessure avait joué un rôle dans la léthargie de son gardien.
«On sait comment il s'entraîne fort, a confié le directeur général. Il a essayé de passer à travers mais il n'a pu s'exercer comme il le fait normalement et son jeu en a souffert. Il a l'impression d'avoir laissé tomber l'équipe.»
Les Flyers étaient au courant de la blessure depuis le mois dernier, a reconnu Holmgren, et on a tenté une réhabilitation en plus de faire des injections de cortisone, mais la situation s'est détériorée au point que l'opération est devenue nécessaire.
Un autre joueur des Flyers, Simon Gagné, à subi une intervention semblable en novembre.
Emery montre une fiche de 11-8-1 avec une moyenne de 2,83 et un pourcentage d'arrêts de .901.