Les Rangers de New York ont réclamé l'attaquant Erik Christensen soumis au ballottage par les Ducks d'Anaheim et ils espèrent rétrograder le gardien réserviste Steve Valiquette dans la Ligue américaine.
Christensen, qui avait fait partie de l'échange entre les Thrashers d'Atlanta et les Penguins de Pittsburgh impliquant Marian Hossa, se joint à sa quatrième équipe dans la LNH en trois saisons. En neuf matchs à Anaheim, le joueur de centre de 25 ans n'a amassé aucun point.
Les Rangers ont pris en partie cette décision parce que Donald Brashear est incommodé par une blessure dont la nature est inconnue.
Valiquette, à sa cinquième saison avec les Rangers, traverse une période difficile dans son rôle de substitut à Henrik Lundqvist. Sa fiche est de 2-3 avec une moyenne de 3,74 en six matchs cette saison.
Les Rangers, qui ne jouent pas avant samedi à Buffalo, espèrent que Valiquette ne sera pas réclamé au ballottage et qu'ils pourront le renvoyer à Hartford dans la LAH. Ils ont fait appel au gardien Chad Johnson pour le remplacer.