Simon Gagné a obtenu quatre aides en six matchs jusqu'ici, mais l'attaquant des Flyers de Philadelphie n'a toujours pas trouvé le fond du filet.
Le lent départ de celui qui a marqué 34 buts, l'hiver dernier, est attribuable à des opérations aux yeux et à la hanche droite, ainsi qu'à une blessure à l'aine, toutes subies cet été. Il a aggravé sa blessure à l'aine lors du camp d'orientation de l'équipe olympique canadienne, ce qui l'a forcé à rater le début du camp d'entraînement des Flyers et des matchs préparatoires.
«Je n'ai pas pu pousser à fond comme je l'aurais voulu au camp, a indiqué le hockeyeur de 29 ans au Philadelphia Inquirer. Mais je commence à mieux me sentir depuis quelques matchs. Je suis capable d'utiliser ma vitesse un peu mieux.»
Les médecins ont dit à Gagné qu'il ne serait pas à 100 pour cent de sa forme avant la fin décembre.
«Les occasions de marquer sont là, ce qui est bon signe, a souligné Gagné, qui joue au sein d'un trio complété par Mike Richards et Claude Giroux. Il y a 82 matchs en tout et cinq rencontres ne font pas une saison, alors je ne m'inquiète pas pour l'instant.»
Perron aussi
David Perron connaît un plus lent départ encore avec les Blues de St. Louis puisqu'il n'a aucun point en six rencontres. Lui et les autres jeunes joueurs des Blues ont toutefois montré de belles choses, samedi, dans un gain de 5-0 contre les Ducks d'Anaheim.
«J'ai l'impression que ça progresse, a déclaré Perron au St. Louis Post-Dispatch. Depuis trois ou quatre matchs, je me sens mieux, j'ai l'impression de travailler fort et de provoquer des choses. Ca va tourner en ma faveur très bientôt.»