De la grande visite sur la glace du Complexe Sportif Bell, ce matin, alors que Georges Laraque était de retour à l'entraînement avec les siens.

L'homme fort du Canadien, blessé au bas du corps, n'a pas encore participé à un match préparatoire, et l'on ne sait pas encore s'il sera en mesure de participer à la rencontre de samedi face aux Sabres de Buffalo.

Chose certaine, il n'affrontera pas les Bruins de Boston ce soir.

«On va l'évaluer au jour le jour», a déclaré l'entraîneur Jacques Martin. «On doit d'abord voir comment il va réagir à un premier entraînement complet. À partir de là, on déterminera ce qui est le mieux pour lui.»

Brian Gionta ne participera pas à la rencontre de ce soir. Il n'est pas blessé, toutefois. Il patinait ce matin aux côtés de Laraque et de Kyle Chipchura.

«On veut donner l'occasion à d'autres joueurs de montrer ce qu'ils peuvent faire dans des rôles plus importants», a indiqué Jacques Martin.

Guillaume Latendresse jouera donc sur le premier trio à la droite de Scott Gomez et Andrei Kostitsyn.

Matt D'Agostini aura l'occasion de se faire valoir sur le deuxième trio en compagnie de Tomas Plekanec et Mike Cammalleri. La troisième unité réunira Ben Maxwell, Travis Moen et Sergei Kostitsyn.

Tom Pyatt, finalement, évoluera au centre de Glen Metropolit et Gregory Stewart.

En défense, Andrei Markov bénéficiera d'un répit, tout comme Roman Hamrlik et Paul Mara, qui ne sont pas encore tout à fait prêts à revenir au jeu.

Les paires en défense sont les suivantes:

Gorges-O'Byrne

Gill-Weber

Carle-Spacek

Maxim Lapierre et Max Pacioretty manquaient à l'appel à l'entraînement ce matin. Le premier est victime de malaises au dos et le second est blessé à l'épaule.

Le Canadien risque d'affronter un genre d'équipe B des Bruins, ce soir, puisque Marc Savard, Zdeno Chara, Milan Lucic, Derek Morris et Steve Bégin ne font pas le voyage à Montréal.

Soulignons en terminant que le Canadien ne procédera à aucune coupure avant son départ pour Orangeville, en Ontario, dimanche soir.

«Les Bulldogs sont présentement en Écosse et tous les joueurs qui sont encore avec nous pourraient être appelés à joindre l'équipe au courant de la saison. Ça va donc nous donner la chance de connaître davantage les individus», a expliqué Jacques Martin.