Le capitaine des Capitals de Washington, Alexander Ovechkin, a été on ne peut plus clair: il participera aux tournoi de hockey des Jeux olympiques de 2014, qui se dérouleront à Sochi, en Russie, et ce même si la LNH décide de ne pas y participer et qu'il risque une suspension.
«Personne ne peut me dire que je ne peux pas représenter mon pays aux Olympiques», a déclaré Ovechkin à ESPN.com. «Je m'en fous, a ajouté Ovechkin. Je vais participer aux Jeux de 2014. Et si quelqu'un me dit que je ne peux pas, eh bien, au revoir.»
La LNH ne s'est pas encore engagée à participer au tournoi olympique au-delà des Jeux de Vancouver, l'hiver prochain. Gary Bettman a plusieurs fois laissé entendre que les Jeux de 2010 seraient les derniers auxquels participera la LNH. Le commissaire entend discuter de la situation avec l'Association des joueurs après les Jeux de Vancouver. L'AJLNH désire quant à elle que la LNH continue d'envoyer ses joueurs aux Olympiques.