Les Thrashers d'Atlanta ont conclu une nouvelle entente avec l'attaquant Colby Armstrong, un joueur autonome avec compensation, une journée après que le club eut annoncé qu'il avait rembauché le gardien Kari Lehtonen.
Armstrong, 26 ans, a égalé son sommet en carrière avec une récolte de 40 points tout en disputant chacun des 82 matchs des Thrashers, la saison dernière. Il a établi une marque personnelle de 22 buts.
L'ailier droit a amassé 51 points (26-25) en 100 matchs disputés en l'espace d'une saison et demie avec Atlanta.
Armstrong a amorcé sa carrière dans la LNH en 2005-06 avec les Penguins de Pittsburgh. Il a totalisé 27 buts et 61 aides en un peu moins de trois campagnes avec les Penguins. Il a fait partie, en février 2008, de la transaction qui a permis aux Thrashers de mettre notamment la main sur Angelo Esposito en retour de Marian Hossa et Pascal Dupuis.