Les Rangers de New York n'ont pas attendu longtemps avant d'ajouter de la robustesse à leur formation.Après avoir vu leur dur à cuire Colton Orr s'entendre avec les Maple Leafs de Toronto, mercredi, les Rangers ont réagi en concluant une entente de deux ans d'une valeur de 2,8 millions $ US avec le joueur autonome Donald Brashear.
L'attaquant de 37 ans a disputé la dernière saison avec les Capitals de Washington. Il a mené l'équipe au chapitre des minutes de pénalités, avec 119. Il a récolté un but et quatre points en 63 rencontres.
En 989 matchs en carrière avec le Canadien de Montréal, les Canucks de Vancouver, les Flyers de Philadelphie et les Capitals, Brashear a totalisé 85 buts et 204 points. Il a par ailleurs enregistré 2561 minutes de pénalités.