La participation de Kristopher Letang est incertaine en vue du match de mercredi. Le défenseur des Penguins s'est blessé à l'épaule gauche, lundi, à Washington, et n'a pu terminer la rencontre.

«Il a été examiné par les médecins. La blessure ne semble pas aussi sérieuse qu'on le craignait, a expliqué l'entraîneur des Penguins, Dan Bylsma. Il est cependant trop tôt pour déterminer s'il sera du match. Il n'a pas encore retrouvé toute sa force.»

Si Letang n'est pas en mesure d'affronter les Capitals, Philippe Boucher le remplacera.

Boucher a vécu une saison difficile. Il est passé des Stars de Dallas aux Penguins à la mi-novembre. Il a ensuite été blessé au pied gauche, une blessure qu'il a traînée pendant des semaines avant d'être opéré en janvier. Après une longue convalescence, il a pu disputer deux matchs en avril. Il a aussi disputé une rencontre éliminatoire contre les Flyers de Philadelphie.

«Je n'arrive pas dans une situation idéale, reconnaît le défenseur natif de Saint-Apollinaire. J'ai été blessé quand Michel (Therrien) était entraîneur. Il y a eu ensuite un changement d'entraîneur et l'équipe a remporté presque tous ses matchs avec six défenseurs en santé. J'ai donc dû attendre mon tour.»

...

Bylsma pourrait apporter des changements à ses trios à l'exception de celui de Sidney Crosby. Bylsma souhaite un meilleur rendement d'Evgeni Malkin et des changements aux ailes pourraient être la solution. Petr Sykora a été limité jusqu'ici à une seule passe et Bylsma l'a déjà retranché à deux reprises.

...

Mathieu Garon est heureux de se retrouver dans l'ambiance des séries même s'il n'a pas l'occasion de jouer.

«La dernière fois, c'était à Montréal avant le lock-out», rappelle le gardien natif de Chandler.

Garon a raté les séries à Los Angeles en 2006 et 2007, puis à Edmonton en 2008.

...

Si les partisans des Capitals ont porté du rouge, ceux des Penguins seront vêtus de blanc pour les matchs 3 et 4.