Ian White ne jouera plus au championnat mondial de hockey.
Le défenseur canadien éprouve des douleurs au cou et il devait se rendre à Toronto, mercredi, afin de subir des examens médicaux.
White n'est pas certain de la cause de sa blessure, mais il en a ressenti les effets ces derniers jours. Il n'a disputé qu'une période, dimanche contre la Norvège, et il a raté la rencontre de lundi quand le Canada s'est mesuré à la Finlande.
White estime que sa blessure n'est pas grave, mais il veut consulter des membres du personnel médical des Maple Leafs de Toronto et se donner du temps pour guérir.
Il a récolté un but et trois points en cinq matchs au championnat mondial.
Il est le deuxième joueur à quitter la formation canadienne à cause d'une blessure. L'attaquant James Neal est lui aussi revenu en Amérique du Nord après avoir subi une blessure à l'oeil.