La LNH a imposé une suspension de six matchs à l'attaquant Donald Brashear des Capitals de Washington.
Il a reçu une suspension de cinq matchs pour avoir frappé en retard l'attaquant Blair Betts des Rangers de New York pendant la première période du match quart de finale de l'Association Est, dimanche.
Betts a subi une fracture de l'os orbital et il est à l'écart du jeu pour une période indéterminée.
Le responsable de la discipline de la LNH, Colin Campbell, explique que le coup a été asséné alors que Betts n'était plus en possession de la rondelle et il visait la tête.
Brashear a écopé d'un match de suspension additionnel pour avoir été à l'origine d'un contact avec l'attaquant Colton Orr des Rangers pendant l'échauffement avant le match.
Le septième match de la série sera disputé mardi soir.