Le gardien du Wild du Minnesota, Niklas Backstrom, sera opéré à la hanche gauche, vendredi, pour retirer deux kystes.

Il devrait avoir besoin de trois à cinq mois pour récupérer de l'intervention, ou de six mois dans le pire des cas. Backstrom devrait donc être prêt pour le début des camps d'entraînement. Le gardien est ennuyé par une blessure à l'aine, qui a dégénérée en problèmes à la hanche, depuis le mois de janvier. (Minneapolis-St. Paul Star Tribune)

Les Canucks l'emportent sans Sundin et Salo

Blessés au bas du corps, Mats Sundin et Sami Salo ont tous deux raté le quatrième et dernier match de la série opposant les Canucks de Vancouver aux Blues de St. Louis. Sundin a raté les deux dernières rencontres, ennuyé par ce qui semble être une blessure à l'aine ou à la hanche. Les deux joueurs auront maintenant au moins une semaine pour soigner leur blessure et réintégrer l'alignement des Canucks pour la deuxième ronde des séries. (Vancouver Province)

Boedker participera au Championnat du monde

Mikkel Boedker, des Coyotes de Phoenix, représentera son pays natal, le Danemark, lors du Championnat mondial en Suisse, dans quelques semaines. À 19 ans, la jeune recrue, huitième choix au total lors du repêchage de 2008, a cumulé une fiche de 11 buts et 28 points à sa première saison dans la LNH. (Arizona Republic/Phoenix Gazette)