La fièvre a drôlement baissé à Brossard où à peine quelques dizaines de partisans sont venus voir Andrei Markov et Robert Lang s'entraîner, mardi matin.

Markov a souvent grimacé en effectuant des tours de patinoire sous la supervision de Scott Livingston, le responsable du conditionnement physique chez le Canadien.

Aucun diagnostic officiel n'a été établi dans le cas, le Tricolore se limitant à dire qu'il était blessé au «bas du corps». Mais on ne serait pas surpris que ce soit le genou gauche qui le fasse souffrir.

Robert Lang, lui, s'est entraîné avec son équipement pour l'une des premières fois depuis son opération au tendon d'Achille.

Le simple fait que Markov ne patine pas encore avec ses coéquipiers biffe à toutes fins pratiques ses chances de revenir au jeu pour le quatrième match de la série.

Certains des joueurs susceptibles d'affronter les Bruins mercredi sautent sur la patinoire vers 12h30.