Jeff Carter a marqué trois buts dans le même match pour la première fois de sa carrière, vendredi, pour aider les Flyers de Philadelphie à vaincre les Maple Leafs de Toronto par la marque de 8-5.

Carter a ajouté une aide. Daniel Brière a jouté quatre points à sa fiche, dont son neuvième but de la saison, Claude Giroux a marqué une fois et s'est fait complice de deux filets et Randy Jones a marqué et récolté une mention d'assistance. Simon Gagné et Scott Hartnell ont marqué les autres buts des vainqueurs. Kimmo Timonen, Darroll Powe et Matt Carle ont tous trois obtenu deux aides.

Cette victoire permet aux Flyers de regrimper au quatrième rang dans l'Est, eux qui avaient vu les Hurricanes de la Caroline les devancer jeudi.

Après avoir vu les Flyers prendre les devants 6-0, Luke Schenn, Boyd Devereaux et Mikhaïl Grabovski ont marqué dans les dernières quatre minutes de la deuxième pour couper l'avance des locaux de moitié. Nikolaï Kulemin et Jamal Mayers ont marqué les deux autres filets des Leafs. Kulemin a ajouté deux aides; Schenn et Mayers, une.

Les Flyers ont utilisé cinq marqueurs différents en première pour se donner une priorité de 5-0, s'assurant ainsi de ne pas perdre deux matchs consécutifs contre les Leafs, qui les ont battus 3-2 la veille.