L'attaquant des Voltigeurs de Drummondville Dany Massé a été proclamé joueur de la semaine dans la Ligue canadienne de hockey après avoir amassé 11 points en deux matchs éliminatoires.
Massé a marqué six buts et récolté cinq passes, en plus de présenter un différentiel de plus-4.
Massé et les Voltigeurs ont entrepris leur série du premier tour de la LHJMQ face aux MAINEiacs de Lewiston, vendredi, en l'emportant 12-3. Massé a amassé cinq points grâce à un tour du chapeau et à deux passes.
Le lendemain soir, les Voltigeurs ont signé un autre gain convaincant, au compte de 10-1, animé par une soirée de six points de Massé. Il a alors réussi un autre tour du chapeau, marquant notamment le but vainqueur.
Massé, un athlète de 20 ans originaire de La Pocatière, en est à sa cinquième saison dans la LHJMQ, sa première avec les Voltigeurs. Il a disputé deux saisons avec les Foreurs de Val-d'Or et deux autres avec le Titan d'Acadie-Bathurst.
Taylor Hall, des Spitfires de Windsor, a été choisi finaliste de la Ligue de l'Ontario après avoir inscrit cinq buts et récolté quatre passes en trois matchs des séries. Matt Lowry, des Wheat Kings de Brandon, a été sélectionné à titre de finaliste de la Ligue de l'Ouest après avoir marqué un but et récolté quatre passes en deux rencontres.