Alexander Ovechkin a enfilé son 48e but de la saison en plus d'amasser une passe, jeudi, dans un gain des Capitals de Washington, 2-1, aux dépens des Flyers de Philadelphie.
Ovechkin, le meilleur marqueur de la LNH, a obtenu sa mention d'aide en première période. Son but, en deuxième, permettait aux Capitals d'inscrire une cinquième victoire de suite à l'étranger.
Les Flyers semblaient avoir créé l'égalité à mi-chemin en troisième lorsqu'un lancer frappé de Kimmo Timonen a déjoué José Théodore. Le but a toutefois été refusé lorsque Mike Knuble a été puni pour interférence.
Théodore a été solide par la suite, terminant la soirée avec 35 arrêts.
Daniel Brière était de retour dans l'alignement des Flyers après avoir raté deux matchs en raison d'une blessure à l'aine.
Martin Biron a repoussé 28 lancers dans la défaite.
Ovechkin a marqué après un dégagement raté de la part de Darroll Powe, posté derrière le filet. La rondelle a été interceptée par Alexander Semin, qui l'a rapidement remise devant le but à Ovechkin, qui a déjoué Biron pour donner les devants aux siens, 2-1.
L'attaquant vedette des Capitals a obtenu sa passe sur le but de Brooks Laich, à 4:03 de la fin du premier vingt.
Les Flyers ont nivelé la marque à mi-chemin en deuxième. Mike Richards a feint un tir frappé avant d'effectuer une passe de l'autre côté de la patinoire à Knuble, qui a réussi son 24e de la campagne.