Si Georges Laraque a accompagné l'équipe à Dallas, c'est simplement parce que l'avion nolisé du Canadien offre un degré de confort qui lui permet de ménager son dos.
Autrement, il serait probablement déjà rentré à Montréal pour subir des tests. C'est d'ailleurs ce qu'il fera en début de semaine. Des examens d'imagerie par résonance magnétique devraient permettre aux médecins d'en savoir un peu plus sur la gravité de sa blessure. La durée de son absence n'a évidemment pas été déterminée, mais ça regarde mal dans le cas du gros Georges.