Les Flames de Calgary ont trouvé du renfort en vue des séries éliminatoires. À la date limite des transferts dans la LNH, ils n'ont pas ménagé leurs efforts pour s'améliorer à l'attaque et à la défensive.

Ils ont acquis le joueur de centre Olli Jokinen, en même temps qu'un choix de troisième ronde au repêchage, des Coyotes de Phoenix en retour de Matthew Lombardi, Brandon Prust et d'un choix conditionnel au repêchage.

>>> La liste des transactions dans la LNH

En 57 matchs à sa première campagne avec les Coyotes, le Finlandais a amassé 42 points (21 buts, 21 passes). Il touche 5,25 millions $ US cette saison et il gagnera 5,5 millions $ l'année prochaine.

Le directeur général Darryl Sutter s'est aussi tourné vers l'Avalanche du Colorado pour consolider sa défensive. Il a ainsi rapatrié le défenseur Jordan Leopold, cédant le défenseur Lawrence Nycholat, le jeune espoir Ryan Wilson et un choix de deuxième ronde au repêchage.

Leopold totalise 20 points (6-14) et affiche un différentiel de moins 10 en 64 matchs cette saison. Il a passé trois saisons avec les Flames avant d'être échangé à l'Avalanche dans l'échange impliquant Alex Tanguay, en juin 2006.

Les Sénateurs d'Ottawa avaient donné le ton à la journée en faisant l'acquisition du gardien Pascal Leclaire et d'un choix de deuxième ronde au repêchage des Blue Jackets de Columbus en retour de l'ailier Antoine Vermette.

Leclaire était disponible après avoir perdu son poste de partant au profit de la recrue Steve Mason. Il a compilé un dossier de 24-17-6 l'année dernière, avec huit blanchissages, mais il a récemment été opéré à la cheville.

«Ce serait surprenant que je revienne au jeu cette saison, a révélé le joueur originaire de Repentingy, enthousiaste de se joindre aux Sénateurs. Ce n'est pas que ça ne me tente pas, mais je viens tout juste de laisser mes béquilles. Ma remise en forme se déroule très bien et je devrais être rétabli en avril.»

Voici un coup d'oeil sur les autres mouvements de personnel dans la LNH, mercredi:

- Les Maple Leafs de Toronto ont échangé le vétéran joueur de centre Nik Antropov aux Rangers de New York en retour d'un choix de deuxième ronde et d'un autre choix conditionnel au repêchage.

- Les Coyotes de Phoenix ont envoyé le défenseur Derek Morris aux Rangers en retour du défenseur Dmitri Kalinin et des attaquants Petr Prucha et Nigel Dawes. Ils ont aussi cédé le robuste Daniel Carcillo aux Flyers de Philadelphie, obtenant Scottie Upshall et un choix de deuxième ronde au repêchage.

- Le vétéran attaquant Mark Recchi s'est joint aux Bruins de Boston, qui l'ont acquis du Lightning de Tampa Bay en retour des jeunes espoirs Matt Lashoff et Martins Karsums.

- La longue attente de Bill Guerin a pris fin lorsque les Penguins de Pittsburgh ont fait son acquisition; les Islanders de New York ont cédé leur capitaine en retour d'un choix conditionnel au repêchage. Le vétéran de 38 ans a amassé 36 points (16-20) en 61 matches, cette saison.

- Les Bruins de Boston ont mis la main sur le défenseur Steve Montador des Ducks d'Anaheim en retour de l'attaquant Petteri Nokelainen.

- Les Sabres de Buffalo ont voulu s'assurer d'une police d'assurance devant le filet en obtenant Mikael Tellqvist des Coyotes en retour d'un choix de quatrième ronde au repêchage.

- Les Oilers d'Edmonton ont acquis l'attaquant Patrick O'Sullivan dans un échange à trois équipes, les Kings de Los Angeles l'ont envoyé aux Hurricanes de la Caroline, qui l'ont ensuite cédé aux Oilers.

Les Oilers ont aussi obtenu un choix de deuxième tour en 2009, choix qui appartenait aux Hurricanes. En échange d'O'Sullivan, les Oilers ont envoyé l'attaquant Erik Cole et un choix de cinquième tour en 2009 aux Hurricanes, après que ces derniers aient refilé l'attaquant Justin Williams aux Kings en retour d'O'Sullivan et d'un choix de deuxième tour en 2009.

Les Oilers ont de plus obtenu l'ailier droit Ales Kotalik des Sabres de Buffalo, cédant en retour un choix de deuxième tour en 2009. Kotalik a récolté 13 buts et 32 points en 56 matches avec Buffalo, cette saison.