Alexander Ovechkin a brisé l'égalité au troisième vingt puis a marqué en avantage numérique moins de deux minutes plus tard, samedi, guidant les Capitals de Washington vers une victoire de 4-2 face aux Red Wings de Detroit.
Ovechkin a d'abord semblé avoir patiné trop loin pour saisir une passe de Viktor Kozlov, mais il a ramené le disque devant lui en le glissant entre ses jambes puis a utilisé Brian Rafalski comme écran pour battre Ty Conklin d'un tir bas et donner l'avance aux siens, avec 7:08 à disputer.
Puis, six secondes après que Kirk Maltby ait été puni pour double échec, avec 5:58 à écouler, Ovechkin a doublé l'avance des siens avec son 33e filet cette saison, profitant d'un rebond à la suite d'un tir de Nicklas Backstrom.
Kozlov et Mike Green ont inscrit les autres buts des vainqueurs.
Ville Leino et Johan Franzen ont répliqué pour les Wings. L'équipe connait sa pire séquence de la saison, ayant perdu cinq matches de suite.
Les Red Wings avaient gagné leurs trois derniers matches face aux Capitals - ces derniers n'avaient pas battu Detroit depuis le 24 novembre 2003.
L'ailier gauche Henrik Zetterberg des Wings n'a pas disputé le match en raison de spasmes au dos. Il a raté les deux matches des siens depuis qu'il a accepté un contrat de 73 millions $ US pour 12 ans, mercredi.