Tim Connolly a marqué deux fois et Ryan Miller a stoppé 36 tirs, samedi, dans un gain de 3-1 des Sabres de Buffalo face aux Hurricanes de la Caroline.

Teppo Numminen a réussi l'autre filet des Sabres, qui gagnaient un deuxième match de suite après deux revers consécutifs. Thomas Vanek a contribué deux passes.

Miller s'est notamment distingué au troisième vingt, où les Hurricanes ont dominé 19-5 au niveau des tirs.

Ray Whitney a marqué pour les Hurricanes, qui ont perdu leurs cinq derniers matches. Il s'agit de leur plus longue série de défaites depuis la saison 2002-03, qu'ils ont conclue avec six revers d'affilée.

Les Sabres ont gagné leurs cinq derniers matches à domicile contre les Hurricanes.

Ward a réussi 23 arrêts lors de son 11e départ d'affilée. Il a concédé 13 buts à ses trois derniers départs.

Whitney a porté le score à 3-1 en profitant d'une rondelle libre devant le filet avec 17 secondes seulement d'écoulées au troisième tiers.

Les Sabres amorceront leur plus long voyage de la saison en rendant visite aux Panthers, lundi. Ce sera le point de départ d'un périple de six matches à l'étranger.