L'image caricaturale que les gens ont souvent du Sénat à Ottawa, ce sont des «vétérans de la politique» assoupis sur leur banquette. Eh bien au hockey, il y a un conseil qui s'applique: on ne réveille pas le Sénateur qui dort!
Le Canadien, qui amorce ce soir à Ottawa le premier d'une série de cinq matchs à l'étranger, va affronter des Sénateurs qui sont loin d'être les favoris comme par le passé. «Ils en arrachent cette saison, même s'ils ont gagné leurs deux derniers matchs, a reconnu Jaroslav Halak. Mais ça ne les empêche pas d'avoir encore cette force de frappe dont il faut se méfier.»
L'adversaire est redouté, non seulement parce que le Canadien ne veut pas réveiller le talent qui dort, mais aussi parce que les Sénateurs font actuellement confiance au jeune gardien Brian Elliott, que le Canadien n'a jamais affronté. «Ils commencent à bien jouer et à retrouver le jeu», note pour sa part Tomas Plekanec.