Plutôt facile de repérer le joueur du Canadien qui avait l'air le plus soulagé au terme de la victoire de 6-3 contre les Rangers de New York: c'était ce type avec les grosses jambières et le maillot numéro 41, juste à l'entrée du vestiaire des visiteurs.
On a commencé avec la grande question: soulagé, monsieur Halak?
«Ça m'a pris seulement deux matchs pour m'en sortir, a-t-il commencé par répondre. Je ne suis pas prêt à dire qu'il y avait de la pression sur moi.
«Je ne pensais pas à ce qui était arrivé lors des matchs précédents. Pour moi, le passé c'est du passé, point final. Je ne m'attarde pas à ça, parce que c'est quelque chose que je ne peux pas changer.» Dans les faits, Jaroslav Halak n'avait qu'un seul but hier soir: aider le Canadien à obtenir une victoire. «C'est vraiment tout ce que je voulais... Je voulais offrir une bonne performance et aider l'équipe. Les gars en défense ont fait du bon travail, et j'ai peut-être été chanceux à la fin, quand la rondelle a roulé sur la ligne rouge, je crois... Je me suis arrangé pour l'enlever de là assez vite!» Le défenseur Francis Bouillon, lui, a bien apprécié le travail de son gardien sur la glace des Rangers.
«Une bonne performance de sa part et plusieurs arrêts importants aussi, a commenté Bouillon. C'est en plein de ça qu'on avait besoin. Il a vraiment bien joué.» Autre sujet de discussion dans le vestiaire des gagnants: le jeu de l'attaque à cinq, qui a finalement produit quelques étincelles.
«Disons que ça fait du bien de voir ça, a ajouté Bouillon. C'était le fun à regarder. Les gars se refilaient bien la rondelle, on voyait qu'il se passait quelque chose. Enfin... Et puis, le fait de venir ici et de battre les Rangers, c'est important. Chaque fois qu'on joue ici, les partisans font du bruit, ce n'est jamais facile. Je pense que ça va être bon pour la confiance.»