L'entraînement du Canadien a été mouvementé, lundi à l'aréna Denis-Savard, à Verdun, notamment pour Jaroslav Halak et Ryan O'Byrne.

Le gardien slovaque a été atteint à l'oeil par le bout du bâton de Robert Lang et a dû quitter la surface glacée. Il est toutefois revenu dans le filet quelques instants après.

Un peu plus tard, c'est le défenseur Ryan O'Byrne qui a été le centre d'attraction. Le numéro 3 a reçu la rondelle en plein visage après avoir fait dévier avec son bâton un lancer de Maxime Lapierre. Aucune nouvelle sur son état n'a encore été communiquée.

Par ailleurs, Mike Komisarek et Chris Higgins ne se sont pas entraînés avec leurs coéquipiers. Kyle Chipchura a pris la place de Higgins, aux côtés de Saku Koivu et Alex Tanguay.