La victoire historique de Martin Kaymer à l'Omnium des États-Unis a été accueillie dans l'indifférence dans son pays d'origine.
Kaymer est devenu le premier Allemand à remporter le titre grâce à une victoire par la marge de huit coups, dimanche. Son succès est toutefois passé presque inaperçu chez lui, où toute l'attention est tournée vers la Coupe du monde de soccer.
L'Allemagne amorce la Coupe du monde contre le Portugal, dimanche, ce qui signifie que le triomphe de Kaymer ne pouvait survenir à un pire moment pour attirer l'attention. La chancelière Angela Merkel est au Brésil.
Les félicitations qu'il a reçues étaient teintées d'allusion au soccer.
L'ancien attaquant allemand du club de Cologne Lukas Podolski a été l'un des rares à souligner la «performance légendaire» de Kaymer dans un gazouillis.
Heureusement, la Coupe du monde n'a lieu qu'une fois à tous les quatre ans. Kaymer, un partisan de Cologne, n'aura qu'à défendre avec succès son titre.